|
Description is written in three languages. Your can choose the one you like the most.
The palace in Baroque style at Grudynia Mala was built in the XVIIIth
century. It was reconstructed many times. Up today the original colonnade
(pillars) is maintained emphasizing the entrance. Space is approx. 6000
m3, effective area approx. 750 m2. This two-storeyed palace is partly provided
with a cellar.
Remainings of a park and a 1 ha orchard belong to the palace. The technical
condition of the palace is very good, requires only adaptation.
It could be, for example, adapted to a hotel, inn and business purposes.
Barokowy palac w Grudyni Malej wzniesiony zostal w XVIII w. Podlegal
wielokrotnym przebudowom. Do dnia dzisiejszego zachowala sie oryginalna
kolumna podkreslajaca wejscie. Kubatura palacu wynosi ok. 6.000 m3, powierzchnia
uzytkowa ok. 750 m2. Ten dwukondygnacyjny palac jest czesciowo podpiwniczony.
Do obiektu przynaleza pozostalosci parku oraz 1-hektarowy sad.
Stan techniczny palacu jest bardzo dobry, wymaga jedynie adaptacji.
Przykladem zagospodarowania moze byc: hotel, zajazd, prowadzenie samodzielnej
dzialalnosci gospodarczej.
Der Barockpalast in Grudynia Mala wurde im XVIII Jahrhundert errichtet
und dann vielmals umgebaut. Bis heute ist der originelle Säulengang
erhalten geblieben, der den Eingang auszeichnet. Die Kubatur des Palastes
beträgt ca. 6000 m3, seine Nutzungsflache - etwa 750 m2.
Dieser zweigeschossige Palast hat zum Teil Unterkellerung. Zu diesem
Objekt gehoren Uberreste des Parks und ein 1 ha großen Obstgarten.
Der technische Zustand des Gehäudes ist sehr gut, es erfordert nur
die Adaptation. Der Palast kann zum Hotel, Gasthaus werden. Der eignet
sich auch dazu selbständige wirtschaftsliche Tätigkeiten zu fuhren.
PRICE: NEGOTIABLE.will finance by owner